「御津台」:宋と明の美学を現代の建築空間に再現

デザイナー曹継東、伝統と現代が交錯するクラブ空間を創出

「御津台」は、宋と明の美学を現代の建築空間に再現するというデザインコンセプトに基づき、デザイナーの曹継東が宋と明の人間味あふれる風情と周囲の自然要素を吸収し、現代のデザイン手法と組み合わせて東洋の伝統文化の本質を引き出し、「都市を離れずに生活を離れる」という絵を描いています。

このプロジェクトは、素材の抑制とバランスに焦点を当てています。自然から素材を引き出す一方で、デザイナーは多次元的な組み合わせとレンダリング技術を用いて、クラブに自由な筆致と優雅さを注入し、クラブの空間関係がクリアで優雅になるようにしています。

床は山や川のある暗い木目の大理石で作られ、大面積の深灰色のベースが儀式感と力強い勢いを醸し出します。上部では、静かな暗灰色の鏡によって洗い上げられた波紋が、きらめく波が広大で無限の芸術的な意味合いを昇華させます。

プロジェクトは合計350平方メートルをカバーしています。豊かな線のリズム、柔軟なフレームの透かし分け、さまざまな要素の衝突的な推論、自由な筆致と幾何学的なルールが一体となり、虚と実が互いに補完し、静かで落ち着いた美学的な態度を一緒に引き出します。

入口に入ると、伝統的な素朴な明式の四扉のキャビネット、水形の吉祥なミカの装飾、宋の徽宗の「瑞鶴図」の模倣が組み合わさり、エレガントでクラシックな空間を構成します。

このプロジェクトは、2018年6月に北京で開始され、2018年9月に北京で完成しました。数千年にわたる文化的な文脈が、北京の瞬間に浸透しています。御津台クラブは北京東三環北路に位置し、CBD計画の中心エリアを占めています。主要都市の繁栄の中にありながら、世界から離れて静かでエレガントを保っています。

現代の建築物における風景緑化植物の不足という問題を解決するために、風景芸術の鉢植えエリアの追加は、空間の精神性と瞑想を強化するだけでなく、詩的で芸術的なスタイルを昇華させます。

ホールの多機能レイアウトは、空間の価値を最大限に引き出します。異なるゾーンの自由な変形の中で、デザイナーは内部、建築、屋外景観の間で共生と対話を試みています。元々の空間が分散して独立しているため、全ての内部機能のレイアウトは混乱して再編成されます。書斎は暖かい木の色が満ちています。ゲストルームスイートは、伝統文化と現代のシンプルなスタイルを統合し、快適で心地よい環境を提供します。

このデザインは、2020年にA'インテリアスペース、リテール、展示デザイン賞のブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jidong Cao
画像クレジット: Image #1: Photographer Erqing Li, Reception Area, 2019. Image #2: Photographer Erqing Li, Study, 2019. Image #3: Photographer Erqing Li, Porch, 2019. Image #4: Photographer Erqing Li, Guest Room, 2019. Image #5: Photographer Erqing Li, Catering Area, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Jidong Cao Xiuzhu Fan
プロジェクト名: Yujintai
プロジェクトのクライアント: Jidong Cao


Yujintai IMG #2
Yujintai IMG #3
Yujintai IMG #4
Yujintai IMG #5
Yujintai IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む